在目前使用术语“生化分析仪”比较恰当。在医学生化实验室中此种分析仪可以对整个的实验分析过程全部或大部分用机械装置来取代人工操作并独立地得出实验的结果。一个典型的分析过程主要包括四大部分：
（a）样品（specimen）的识别，处理和储存。
（b）标本（sample）和试剂的贮存，传送。
（c）化学反应和反应的监测。
（d）信号处理，数据报告和结果分析。
其中specimen和sample中文意义很近似，但在临床化学上有差异，样品（specimen）是指从测试对象采取的血液、尿液等，在放入分析仪开始分析前需要对其加以标记，保证测定结果是属于测试对象，必要时可对样品进行前处理，一些仪器还需对它们进行转送（运）处理。（样品与样本仅用于临床医学，其它方面一般也将Sample译为样品。）
样品进入生化分析仪后，就改用标本（Sample）术语。在生化分析仪中，需有一定装置将样品加入反应体系和试剂混匀。